Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo trok Jeftha door naar de kinderen Ammons, om tegen hen te strijden; en de HEERE gaf hen in zijn hand. |
| WLC | וַיַּעֲבֹ֥ר יִפְתָּ֛ח אֶל־בְּנֵ֥י עַמֹּ֖ון לְהִלָּ֣חֶם בָּ֑ם וַיִּתְּנֵ֥ם יְהוָ֖ה בְּיָדֹֽו׃ |
| Trans. | wayya‘ăḇōr yifətāḥ ’el-bənê ‘ammwōn ləhillāḥem bām wayyitənēm JHWH bəyāḏwō: |
| AC | לב ויעבר יפתח אל בני עמון להלחם בם ויתנם יהוה בידו |
| ASV | So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand. |
| BE | So Jephthah went over to the children of Ammon to make war on them; and the Lord gave them into his hands. |
| Darby | And Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Jehovah gave them into his hand. |
| ELB05 | Und so zog Jephtha gegen die Kinder Ammon, um wider sie zu streiten; und Jehova gab sie in seine Hand. |
| LSG | Jephthé marcha contre les fils d'Ammon, et l'Eternel les livra entre ses mains. |
| Sch | Also zog Jephtah gegen die Kinder Ammon, um wider sie zu streiten. Und der HERR gab sie in seine Hand. |
| Web | So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. |
